Цыплаков сыграл за «Калгари» после 5 игр в запасе. У форварда 2 броска и 1 хит за 12:25 против «Сиэтла», в сезоне – 0+1 в 7 матчах Форвард « Калгари » Максим Цыплаков принял участие в матче регулярного чемпионата НХЛ с « Сиэтлом » (6: 2). 28-летний россиянин вернулся в состав «Флэймс» после 5 подряд попаданий в запас. Цыплаков (12: 25, все в равных составах) завершил встречу с нейтральной полезностью. У него 2 броска в створ и 1 силовой прием. В 7 матчах в сезоне на счету игрока 1 (0+1) очко при полезности «минус 2» и среднем времени на льду 11: 22.