Мартинес о переломе пальца: «Шишка на всю жизнь, потому что я не сделал операцию до ЧМ – не могу полностью сжать руку, нанести удар. Палец был как сосиска, но ради сборной идешь на жертвы» Вратарь « Челси » и сборной Аргентины Эмилиано Мартинес рассказал про перелом пальца. – Это правда или миф? Ты играл в финале чемпионата мира со сломанным пальцем? – Да, на 100% правда. Именно это и произошло. Я вывихнул в финале Лиги Европы. Я приехал в Бирмингем, все были счастливы, потому что мы выиграли, и я сказал врачу: «Смотрите, у меня очень болит палец». Я пошел в больницу, и он показал мне снимок: мой палец был сломан пополам. Я сказал: «Я не доживу до чемпионата мира». Я начал плакать: «Я не доживу до чемпионата мира, я не доживу, я не доживу». – Ты волновался и думал, что выбыл? – Да, я не играл. И я помню, как [главный тренер Аргентины] Скалони прислал мне сообщение: «Независимо от того, получится у тебя или нет, я буду тебя поддерживать. Приезжай в любом случае». Он действительно меня поддержал. Вместе с врачом национальной сборной решили отказаться от операции. Я играл в пластиковой повязке, вот такой, весь перебинтованный, и Adidas сделал мне специальную перчатку. Но мой палец… Посмотрите, как он выглядел. Посмотрите на мою руку: этот палец отличается от остальных, он искривлен. Его вправили, поставили на место, и я хорошо играл в первых двух матчах. Но если бы снова его вывихнул, я бы пропустил чемпионат мира. Я чувствовал четыре пальца, но этот не чувствовал. Здесь шишка… Все потому, что я не сделал операцию перед чемпионатом мира. Если бы мне сделали операцию, я бы выбыл из строя на шесть недель, и палец бы пришел в норму. А теперь так будет всю жизнь. Я не могу полностью сжать эту руку, я больше никогда не смогу нанести удар. – А как ты тренировался? – Я тренировался с волейбольным мячом, и до матча против Швейцарии я не мог тренироваться в обычном режиме. Мы чуть не проиграли Египту, и я сказал: «Чтобы играть со Швейцарией, мне нужно играть обычным мячом, иначе нас выбьют». Чемпионат мира закончился, я уехал в отпуск, и мне было очень больно. Я сделал рентген у врача в Вилье, и оказалось, что палец снова сломан. Именно тогда из-за моего пальца сорвался переход в итальянский клуб, сказали, что на восстановление потребуется 10 недель. – По шкале от 1 до 10, насколько сильно травма повлияла на тебя на чемпионате мира? – 10. На 100% повлияла. Даже за день до игры с Алжиром я подтягивался на руках. Это было мучительно… Капучетти, физиотерапевт, страдал каждую ночь до полуночи, потому что мой палец был как сосиска. Мой брат сказал мне: «Не играй против Алжира ». Но это тот риск, на который идешь ради национальной сборной. Я бы повторил это снова. Во время разминки я мог только молиться, чтобы палец не вывихнулся. Если мяч ударит меня хоть немного неправильно, кость сломается. – И как тебе удалось отыграть весь чемпионат мира в таком состоянии? Ты стал звездой финала. Почему ты ничего не чувствовал в тот день? – Потому что я знал, что уже лучше, у меня была обычная неделя тренировок. Накануне другие игроки были измотаны, а я был свежее, чем когда-либо, потому что не тренировался с ними. Я играл чемпионат мира без тренировок, полагаясь исключительно на свои ноги. Перед серией пенальти я был абсолютно уверен, что сегодня мой день; мне казалось, что мячи не залетят. Скалони позволил мне принять решение перед игрой с Алжиром. Он сказал мне: «Будь честен в том, можешь ты играть или нет». Он поддержал меня, так как же я мог не показать себя в финале? – По шкале от 1 до 10, какую оценку ты бы поставил своей игре на чемпионате мира? – 7, учитывая обстоятельства. Если бы я выиграл тот финал по пенальти, я бы поставил себе 10, но я бы поставил 6 или 7, потому что в итоге я не допустил серьезных ошибок. Моя работа с мячом была хорошей, и я достаточно хорошо сыграл в финале, – сказал Мартинес в интервью журналисту Гастону Эдулу.